ベビトリップえいご☆Lesson4 「授乳室はどこですか?」

はじめまして、ママトラベラーのMariです。4月からママ☆トラベルライターとしてベビトリップ上でいろいろな子連れ海外旅行情報をご紹介していきたいと思います。みなさんよろしくお願いします!

 

さて、ママトラベラーのみなさん、授乳スポットを探すのに外出先で苦労したことはありませんか?
さらに、海外の空港や渡航先の初めて行く場所での授乳は…ちょっと心配、というママがほとんどなのではないでしょうか。
 
sin2-03
 
「授乳室はどこですか??」
赤ちゃんがお腹を空かせてママのミルクをほしがっています。
さあ、今回は授乳室(ベビールーム)の場所を尋ねるフレーズの紹介です♪

 

「すみません、授乳室はどこですか?」
“Excuse me, can you tell me where the nursery room is?”

「ベビールームをさがしているのですが、どこにあるか知っていますか?」
“I’m looking for the nursery. Do you know where it is?”

 

海外では、日本でいうベビールームを“Nursery room(ナーサリールーム)”“Nursery(ナーサリー)”と呼ぶのがほとんど。

”Nursery”といえば、日本では保育士さんが常駐する育児室や保育施設をイメージする方が多いはず。

ところが、海外ではそういった意味のほかに、無人のベビールームもそう呼ばれています。

 

ちなみに、”Nursery”を使った単語にはこんなものもあります。

“Nursery cover” 授乳ケープ

“Nursery rhymes” 童謡、わらべ歌

 

万が一現地で”Nursery room”が見つからなかったら…

目立たない場所を見つけて、”Nursery cover”や大きめのスカーフを覆って授乳しましょう。

それでは、Happy baby trip♪ See you next time!
 
 
 

Comments

comments

関連記事

  1. ついに来ました!2歳連れバリ島旅行@ザ・ウェスティン・ヌサドゥア

  2. ベビトリップえいご☆Lesson3 「Baby? Infant? Toddler?」

  3. ベビトリップえいご☆Lesson1 「そういえばオムツって英語でなんていうの!?」

  4. ベビトリップえいご☆Lesson2 「ベビーカーは和製英語!?」

  5. 【夏旅・実況レポート】2歳児連れカスタマイズ旅行@ヨーロッパ vol.3手配編

  6. 【夏旅・実況レポート】2歳児連れカスタマイズ旅行@ヨーロッパ vol.1 きっかけ編